「言いたいことがいっぱいいっぱい」
君は遠くを見て
長い、長い影に飲み込まれた
「聞いてるよ」
君の細い影に沿って、その先に
僕は飛んで行きたい
でもね
振り向けば、まぶしい光
もう
昨日に、別れを告げよう
痛みを握って、そのまま
忘れよう
「もう、いかなくちゃ。」
「わかった。」
「ありがとう。」
「それじゃ、ね。」
君は遠くを見て
長い、長い影に飲み込まれた
「聞いてるよ」
君の細い影に沿って、その先に
僕は飛んで行きたい
でもね
振り向けば、まぶしい光
もう
昨日に、別れを告げよう
痛みを握って、そのまま
忘れよう
「もう、いかなくちゃ。」
「わかった。」
「ありがとう。」
「それじゃ、ね。」
你有長長的故事想對我講,
你的腳步鈍鈍的走著,
你的影子長長的拖著。
你遠遠地望著,
另一端留在了遙遠的過去。
我想聽,
想沿著那條細細的影子看看
發生了什麼。
但是,請你一定要轉身,
你的身後就是陽光。
至於影子什麼的,
忘了它吧.
把黑乎乎的冒險,
藏進盒子的角落。
讓我帶著你的歌,
和你的冒險一起走向遠方。
你的腳步鈍鈍的走著,
你的影子長長的拖著。
你遠遠地望著,
另一端留在了遙遠的過去。
我想聽,
想沿著那條細細的影子看看
發生了什麼。
但是,請你一定要轉身,
你的身後就是陽光。
至於影子什麼的,
忘了它吧.
把黑乎乎的冒險,
藏進盒子的角落。
讓我帶著你的歌,
和你的冒險一起走向遠方。